Как доучить английский [Новость добавлена - 27.10.2009]

[Новость добавлена - 15.03.2009]

Самые лучшие сайты для изучающих английский язык

Новый онлайн-тренажер. Для тех, кто мучает язык со школы. И еще 15 сайтов с английским, чтобы добить гадину.

Переход к разговорному английскому — это как история про курицу и яйцо. Не можешь заговорить, потому что нет языковой практики. Нет практики, потому что не понимаешь английской речи и не можешь ответить. Словарный запас лежит мертвым грузом. На прошлой неделе в рунете появился сервис «Видеоинглиш». С ним можно попытаться преодолеть языковый барьер или по крайней мере научиться понимать, что тебе говорят. Для этого нужно знать немножко грамматику и пару сотен слов. А кто их сейчас не знает.

http://web.rambler.ru/

Практика, инструменты, материалы

italki.com

Социальная сеть для знакомств с носителями языка. В наличии все возможные в онлайне языковые практики: общение один на один и в группах, выбор учителей, которые преподают ради удовольствия, просмотр видео на иностранном, совместная запись подкастов.

livemocha.com

Онлайн-курсы английского и не только в несколько уровней. Большое мультиязычное сообщество.

vocabulary.co.il

Изучение английского языка в игровой форме. Кроссворды, викторины, скраблоподобные вещи.

english-test.net

Много разных тестов для самопроверки.

study.ru

Сайт для выбора обычных и дистанционных курсов за деньги.

librivox.org

2000 бесплатных аудиокниг на иностранных языках. Некоторые из них доступны на сайте interactiveselfstudy.com, синхронизированные с текстовой версией.

real-english.com

Видеоуроки с субтитрами и сопутствующими упражнениями.

multitran.ru

Наиболее полная подборка иностранных словарей в рунете.

translate.ru

Переводит куски текста и целые сайты. Качество перевода по-прежнему машинное.

www.archive.org/details/texts

Хранилище книг и периодики HTML-формата в «Интернет-архиве». 1,3 млн текстов.

books.google.com

1,5 млн единиц хранения в формате PDF. Не все можно прочесть полностью — из-за авторских прав. Готовится версия сайта для мобильных устройств, доступная пока только владельцам айфонов: books.google.com/m.

Ольга Микрюкова